Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Eleias Medien
Tobias Leckeband
Oberstockumer Weg 34
48301 Nottuln
Deutschland

Telefon: +49 15678 43 92 69
E-Mail: info@eleias.de

3. Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln. Gehostet wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland; die Server stehen in Deutschland. Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy

4. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Hinweis zur Datenübertragung

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in Datenschutzfragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

5. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Diese Website verwendet funktionale Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind. Diese Cookies dienen zur Speicherung von Benutzereinstellungen (z.B. Sprachauswahl, Essensplaner-Daten) und werden lokal in Ihrem Browser gespeichert. Es werden keine Tracking-Cookies verwendet.

Lokale Speicherung (LocalStorage)

Wir nutzen die LocalStorage-Funktion Ihres Browsers, um Ihre Einstellungen und Daten zu speichern:

  • Essensplaner: Ihre geplanten Mahlzeiten werden lokal gespeichert
  • Einkaufsliste: Ihre Einkaufslisten-Einträge
  • Benutzereinstellungen: Sprachauswahl, Theme-Präferenzen

Diese Daten werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an unsere Server übertragen.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Benutzerkonten

Wenn Sie ein Benutzerkonto anlegen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und das verschlüsselte Passwort. Diese Daten werden verwendet, um Ihnen die Nutzung personalisierter Funktionen wie Favoriten, Bewertungen und gespeicherte Essenspläne zu ermöglichen. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen.

Reichweitenmessung mit Matomo

Zur statistischen Auswertung der Nutzung setzen wir das selbst gehostete Open-Source-Analyseprogramm Matomo (matomo.sumyou.com) ein. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf unseren eigenen Servern; es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Matomo ist datensparsam konfiguriert: Deine IP-Adresse wird umgehend anonymisiert (Kürzung um 2 Byte), standardmäßig werden keine Cookies gesetzt (cookielose Messung) und die „Do Not Track"-Einstellung deines Browsers wird respektiert. Cookies zur Wiedererkennung setzen wir nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung im Cookie-Banner; diese kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung des Angebots) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit du in Cookies eingewilligt hast.

6. KI-gestützte Funktionen

Diese Website nutzt KI-gestützte Funktionen (z.B. Rezeptsuche, Essensplanung, Kühlschrank-Scan). Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

Kühlschrank-Scan

Wenn Sie ein Foto für den Kühlschrank-Scan hochladen, wird dieses Bild zur Analyse an einen KI-Dienst (Anthropic Claude) übermittelt. Das Bild wird nur für die Analyse verwendet und nicht dauerhaft gespeichert.

Semantische Suche

Bei der Nutzung der semantischen Suche werden Ihre Suchanfragen zur Verarbeitung an KI-Dienste übermittelt. Diese Anfragen werden nicht mit Ihrer Person verknüpft.

7. Externe Dienste und APIs

Anthropic (Claude API)

Für KI-gestützte Funktionen nutzen wir die Claude API von Anthropic. Dabei werden Anfragedaten an Server von Anthropic in den USA übermittelt. Die Datenschutzrichtlinie von Anthropic finden Sie unter: https://www.anthropic.com/privacy

Voyage AI (Embeddings)

Für die semantische Suche nutzen wir Voyage AI zur Erstellung von Text-Embeddings. Die Datenschutzrichtlinie finden Sie unter: https://www.voyageai.com/privacy

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung der Website auszuwerten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft). Ihre IP-Adresse wird dabei anonymisiert (IP-Anonymisierung aktiv). Eine Übermittlung von Daten an Google LLC in den USA kann erfolgen; hierfür bestehen EU-Standardvertragsklauseln.

Google Analytics wird ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingesetzt. Wir verwenden den Google Consent Mode v2: Ohne Ihre Zustimmung werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten zu Analysezwecken an Google übertragen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über das Cookie-Banner oder die Einstellungen Ihres Browsers widerrufen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Google AdSense (Werbung)

Diese Website kann Werbeanzeigen über Google AdSense einbinden, einen Dienst der Google Ireland Limited. AdSense verwendet Cookies, um Anzeigen auszuliefern und deren Leistung zu messen. Personalisierte Werbung kann dabei auf Ihrem Nutzungsverhalten basieren. Auch hier kann eine Datenübermittlung an Google LLC in den USA erfolgen (EU-Standardvertragsklauseln).

Werbe-Cookies und personalisierte Werbung werden nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) gesetzt, die Sie über das Cookie-Banner steuern und jederzeit widerrufen können. Ohne Einwilligung werden keine bzw. nur nicht personalisierte Anzeigen ausgespielt. Mehr zu Werbung bei Google: https://policies.google.com/technologies/ads

Social-Media-Präsenzen (Facebook, Instagram, Pinterest)

Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile bei Facebook, Instagram und Pinterest (Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd. bzw. Pinterest Europe Ltd.), auf denen wir eigene Inhalte wie Rezepte veröffentlichen. Über die Icons in unserem Footer verlinken wir auf diese Profile. Dabei handelt es sich um reine Verlinkungen: Wir binden keine Social-Media-Plug-ins oder Zähl-Pixel dieser Anbieter auf unserer Website ein, sodass beim bloßen Besuch unserer Seiten keine Daten an die Netzwerke übertragen werden. Erst wenn du einen dieser Links anklickst und zum jeweiligen Netzwerk wechselst, verarbeitet der Anbieter deine Daten in eigener Verantwortung nach seinen Datenschutzbestimmungen. Hierauf haben wir keinen Einfluss.

YouTube-Videos (Klick-zum-Laden)

Zu manchen Rezepten binden wir ein passendes Kochvideo von YouTube (Anbieter: Google Ireland Ltd.) ein. Die Videos laden erst, wenn du aktiv auf den Play-Button klickst („Klick-zum-Laden"): Bis dahin zeigen wir nur unser eigenes Rezeptbild und übertragen keine Daten an YouTube/Google. Klickst du auf Play, wird das Video über youtube-nocookie.com geladen; dabei stellt dein Browser eine Verbindung zu Google her und Google kann Daten (u. a. deine IP-Adresse) verarbeiten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

8. SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Januar 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.