Política de privacidad
1. Protección de datos de un vistazo
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente.
Recopilación de datos en este sitio web
¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio. Puede consultar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Por un lado, sus datos se recogen cuando usted nos los facilita. Pueden ser, por ejemplo, datos que introduce en un formulario de contacto. Otros datos se recopilan automáticamente a través de nuestros sistemas informáticos al visitar el sitio web. Se trata sobre todo de datos técnicos (p. ej., el navegador de internet, el sistema operativo o la hora de acceso a la página).
¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recopila para garantizar una prestación del sitio web sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.
2. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Eleias Medien
Tobias Leckeband
Oberstockumer Weg 34
48301 Nottuln
Alemania
Teléfono: +49 15678 43 92 69
Correo electrónico: info@eleias.de
3. Alojamiento
Este sitio web se aloja externamente. Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Pueden tratarse principalmente de direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web. El alojamiento corre a cargo de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania; los servidores se encuentran en Alemania. Hemos celebrado con el proveedor de alojamiento un contrato de encargo de tratamiento (CET) conforme al art. 28 del RGPD. La base jurídica es nuestro interés legítimo en una provisión segura y fiable de nuestro servicio (art. 6.1.f del RGPD). Más información: https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy
4. Indicaciones generales e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y conforme a las disposiciones legales sobre protección de datos, así como a la presente política de privacidad.
Aviso sobre la transmisión de datos
Le advertimos de que la transmisión de datos por internet (p. ej., en la comunicación por correo electrónico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.
Revocación de su consentimiento
Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. La licitud del tratamiento de datos efectuado hasta la revocación no se ve afectada por esta.
Derecho de reclamación ante la autoridad de control
En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el delegado de protección de datos del estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa.
Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a que los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina.
Información, supresión y rectificación
En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento, así como, en su caso, derecho a la rectificación o supresión de dichos datos.
5. Recopilación de datos en este sitio web
Cookies
Este sitio web utiliza cookies funcionales que son necesarias para el funcionamiento del sitio. Estas cookies sirven para almacenar las preferencias del usuario (p. ej., la selección de idioma o los datos del planificador de comidas) y se guardan localmente en su navegador. No se utilizan cookies de seguimiento.
Almacenamiento local (LocalStorage)
Utilizamos la función LocalStorage de su navegador para almacenar sus preferencias y datos:
- Planificador de comidas: sus comidas planificadas se almacenan localmente
- Lista de la compra: las entradas de su lista de la compra
- Preferencias del usuario: selección de idioma, preferencias de tema
Estos datos se almacenan exclusivamente de forma local en su navegador y no se transmiten a nuestros servidores.
Archivos de registro del servidor
El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite de forma automática. Estos son:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de referencia
- Nombre de host del equipo que accede
- Hora de la solicitud al servidor
- Dirección IP
Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. La recopilación de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.
Cuentas de usuario
Cuando crea una cuenta de usuario, almacenamos su dirección de correo electrónico y la contraseña cifrada. Estos datos se utilizan para permitirle usar funciones personalizadas como favoritos, valoraciones y planes de comidas guardados. Puede eliminar su cuenta en cualquier momento.
Medición de audiencia con Matomo
Para analizar el uso de nuestro sitio utilizamos el software de análisis de código abierto Matomo, alojado por nosotros mismos (matomo.sumyou.com). El tratamiento se realiza exclusivamente en nuestros propios servidores; no se transmiten datos a terceros. Matomo está configurado para minimizar datos: tu dirección IP se anonimiza de inmediato (recorte de 2 bytes), no se establecen cookies de forma predeterminada (medición sin cookies) y se respeta la configuración "Do Not Track" de tu navegador. Solo utilizamos cookies de reconocimiento con tu consentimiento expreso en el banner de cookies, que puedes revocar en cualquier momento con efecto futuro. La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo en diseñar el servicio según las necesidades) o el art. 6.1.a del RGPD si has consentido las cookies.
6. Funciones basadas en IA
Este sitio web utiliza funciones basadas en IA (p. ej., búsqueda de recetas, planificación de comidas, escaneo del frigorífico). En este contexto se tratan los siguientes datos:
Escaneo del frigorífico
Cuando sube una foto para el escaneo del frigorífico, esta imagen se transmite a un servicio de IA (Anthropic Claude) para su análisis. La imagen solo se utiliza para el análisis y no se almacena de forma permanente.
Búsqueda semántica
Al utilizar la búsqueda semántica, sus consultas de búsqueda se transmiten a servicios de IA para su procesamiento. Estas consultas no se vinculan con su persona.
7. Servicios externos y API
Anthropic (API de Claude)
Para las funciones basadas en IA utilizamos la API de Claude de Anthropic. En este proceso, los datos de las solicitudes se transmiten a servidores de Anthropic en EE. UU. Puede consultar la política de privacidad de Anthropic en: https://www.anthropic.com/privacy
Voyage AI (embeddings)
Para la búsqueda semántica utilizamos Voyage AI para crear embeddings de texto. Puede consultar la política de privacidad en: https://www.voyageai.com/privacy
Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics 4, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Google Analytics utiliza cookies y tecnologías similares para analizar el uso del sitio (por ejemplo, páginas vistas, tiempo de permanencia, ubicación aproximada). Su dirección IP se anonimiza (anonimización de IP activada). Es posible que se transfieran datos a Google LLC en EE. UU., amparados por las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE.
Google Analytics se utiliza únicamente sobre la base de su consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD. Utilizamos el Modo de consentimiento v2 de Google: sin su consentimiento no se establecen cookies de análisis ni se envían datos personales a Google con fines analíticos. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro a través del banner de cookies o de la configuración de su navegador.
Para más información sobre cómo Google trata los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy
Google AdSense (publicidad)
Este sitio web puede mostrar anuncios a través de Google AdSense, un servicio de Google Ireland Limited. AdSense utiliza cookies para mostrar anuncios y medir su rendimiento. La publicidad personalizada puede basarse en su comportamiento de uso. También en este caso pueden transferirse datos a Google LLC en EE. UU. (Cláusulas Contractuales Tipo de la UE).
Las cookies publicitarias y los anuncios personalizados solo se establecen con su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD), que usted controla a través del banner de cookies y puede retirar en cualquier momento. Sin consentimiento no se muestran anuncios o solo anuncios no personalizados. Más información sobre la publicidad en Google: https://policies.google.com/technologies/ads
Perfiles en redes sociales (Facebook, Instagram, Pinterest)
Mantenemos perfiles de acceso público en Facebook, Instagram y Pinterest (proveedores: Meta Platforms Ireland Ltd. y Pinterest Europe Ltd.), donde publicamos contenidos propios como recetas. Los iconos de nuestro pie de página enlazan a estos perfiles. Se trata de simples enlaces: no integramos complementos de redes sociales ni píxeles de seguimiento de estos proveedores en nuestro sitio web, por lo que la mera visita a nuestras páginas no transmite datos a las redes. Solo cuando haces clic en uno de estos enlaces y pasas a la red correspondiente, el proveedor trata tus datos bajo su propia responsabilidad y política de privacidad. No tenemos ninguna influencia sobre ello.
Vídeos de YouTube (clic para cargar)
En algunas recetas insertamos un vídeo de cocina de YouTube (proveedor: Google Ireland Ltd.). Los vídeos solo se cargan cuando haces clic activamente en el botón de reproducción («clic para cargar»): hasta entonces solo mostramos nuestra propia imagen de la receta y no transmitimos datos a YouTube/Google. Al hacer clic en reproducir, el vídeo se carga a través de youtube-nocookie.com; tu navegador se conecta con Google y Google puede tratar datos (incluida tu dirección IP). La base jurídica es tu consentimiento mediante el clic (art. 6.1.a del RGPD). Más información: https://policies.google.com/privacy
8. Cifrado SSL
Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, este sitio utiliza un cifrado SSL. Puede reconocer una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la barra del navegador.
9. Vigencia y modificación de esta política de privacidad
Esta política de privacidad está actualmente en vigor y data de enero de 2026. Debido al desarrollo de nuestro sitio web o a cambios en las disposiciones legales o administrativas, puede resultar necesario modificar esta política de privacidad.