Rezeptbild: Rinderroulade aus Deutschland

Rollo De Carne

110 min 4 porciones🇩🇪 Deutschland 1109 kcal Investigado
Foto: X-angel, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Descripcion

El rollito de ternera tiene sus raíces en la cocina popular de los siglos XVIII y XIX, cuando los guisos enrollados aparecían en los libros de cocina de habla alemana con el nombre de «Fleischvogel» o «Rindsvogerl»; en…

Instrucciones

✓ investigado
  1. 1

    Coloca 4 rollitos de ternera de la parte superior de la pierna (de unos 180 g cada uno y aproximadamente 0,5 cm de grosor) entre dos capas de film transparente y aplástalos uniformemente con un mazo para carne o con el fondo de una sartén pesada hasta que tengan un grosor de 3-4 mm. Salpimienta por ambos lados.

    ⏱️ aprox. 10 min

    💡 Consejo: Al golpear la carne, ve del centro hacia los bordes: así el rollito quedará uniformemente fino sin romperse. La parte superior es la opción clásica, aunque también se puede usar la falda o un lomo fino.

    Fuente ↗
  2. 2

    Unta cada rollito por la parte que quedará hacia dentro con un total de 2 cucharadas de mostaza de Dijon de picante medio. Pela 2 cebollas medianas (unos 200 g) y córtalas en tiras finas; corta 4 pepinillos en cuartos a lo largo; prepara 4 lonchas de tocino entreverado.

    ⏱️ aprox. 8 min

    💡 Consejo: Si te gusta más picante, puedes añadir una cucharadita de mostaza picante Löwensenf. Importante: la mostaza debe añadirse en pequeñas cantidades, ya que, de lo contrario, dominará el sabor de la salsa.

  3. 3

    Coloca una loncha de tocino sobre cada rollito, pon encima una parte de las tiras de cebolla y un pepinillo cortado en cuartos en el borde más corto. Dobla ligeramente los lados largos y, a continuación, enróllalo con fuerza partiendo del borde relleno. Átalo con hilo de cocina por todo el contorno o fíjalo con 2 o 3 palillos para rollitos.

    ⏱️ aprox. 12 min

    💡 Consejo: Si no tienes hilo a mano, también puedes usar palillos de dientes, pero asegúrate de contarlos antes de servir y de retirarlos todos.

    Fuente ↗
  4. 4

    Calienta bien 3 cucharadas de aceite vegetal en una cacerola pesada o una fuente para asar. Dora bien los rollitos por todos los lados durante 6-8 minutos, hasta que adquieran un tono marrón oscuro y desprendan aromas tostados. A continuación, retíralos y resérvalos.

    ⏱️ aprox. 10 min

    💡 Consejo: No llenes demasiado la sartén: si hay más de cuatro rollitos, es mejor dorarlos en dos tandas; de lo contrario, bajará la temperatura y la carne se cocerá en lugar de dorarse.

  5. 5

    En la misma olla, sofreír a fuego fuerte durante 5 minutos 1 cebolla cortada en trozos grandes, 1 zanahoria y 1/4 de raíz de apio (en total, unos 250 g), junto con los restos de tocino y pepino. Añadir 1 cucharada de concentrado de tomate y seguir sofreiendo otros 2 minutos, hasta que adquiera un color dorado y desprenda un aroma intenso.

    ⏱️ aprox. 7 min

    💡 Consejo: Tostar el concentrado de tomate (sucre) elimina la acidez y le da a la salsa un color intenso y un sabor umami profundo.

  6. 6

    Añadir 500 ml de vino tinto seco (Pinot Noir o Dornfelder) y dejar que se reduzca bien. A continuación, añadir 500 ml de caldo de ternera concentrado, 2 hojas de laurel, 4 granos de pimienta de Jamaica y 6 granos de pimienta negra. Volver a colocar los rollitos en la olla; el líquido debe cubrirlos aproximadamente en dos tercios.

    ⏱️ aprox. 8 min

    💡 Consejo: Si no quieres usar vino tinto, sustitúyelo por más caldo y añade 2 cucharadas de vinagre de vino tinto para darle acidez.

  7. 7

    Cúbrelas y déjalas cocer a fuego lento en el horno precalentado a 160 grados (calor arriba y abajo) o a fuego muy lento en la cocina durante 90 a 120 minutos. A mitad del tiempo, dale la vuelta a los rollitos. Estarán listos cuando se pueda clavar un tenedor sin resistencia.

    ⏱️ aprox. 105 min

    💡 Consejo: La salsa no debe hervir a borbotones, sino que debe cocer a fuego lento; de lo contrario, los rollitos quedarán secos y se desharán al servirlos.

  8. 8

    Retira con cuidado los rollitos de la salsa, resérvalos calientes y quítales el hilo o los palillos. Pasa la salsa por un colador fino a una cacerola más pequeña, escurriendo bien las verduras. Si es necesario, déjala reducir hasta obtener la consistencia deseada.

    ⏱️ aprox. 8 min

    💡 Consejo: Si te gusta más espesa, puedes mezclar 1 cucharada de maicena con 2 cucharadas de agua fría e incorporarla a la salsa hirviendo.

  9. 9

    Retira la salsa del fuego e incorpora poco a poco 60 g de mantequilla bien fría cortada en dados, batiendo con unas varillas (monter au beurre). La salsa no debe seguir hirviendo, ya que, de lo contrario, la mantequilla se cortará. Sazona al gusto con sal, pimienta y un chorrito de vinagre de vino tinto.

    ⏱️ aprox. 5 min

    💡 Consejo: La mantequilla aporta brillo a la salsa y le da una textura sedosa. Como alternativa, también se pueden añadir 2 cucharadas de mantequilla con harina (beurre manié).

    Fuente ↗
  10. 10

    Coloca los rollitos en platos precalentados, rocíalos generosamente con la salsa y sírvelos acompañados de albóndigas de patata, col lombarda y, si lo deseas, una cucharada de arándanos rojos.

    ⏱️ aprox. 5 min

    💡 Consejo: Las sobras suelen saber aún mejor al día siguiente, ya que la salsa se asienta durante la noche. En la nevera, los rollitos se conservan entre 2 y 3 días y se pueden recalentar fácilmente.

Vídeo de la receta

Rollo De Carne
YouTube

Vídeo externo a modo de inspiración: los ingredientes y la preparación pueden diferir de nuestra receta. Al reproducirlo se conecta con YouTube (Google).

📜 Origen e historia

El rollito de ternera tiene sus raíces en la cocina popular de los siglos XVIII y XIX, cuando los guisos enrollados aparecían en los libros de cocina de habla alemana con el nombre de «Fleischvogel» o «Rindsvogerl»; en la región alpina, las variantes más pequeñas se conocen aún hoy con los nombres de «Vogerl» o «Vegele». El relleno de mostaza, tocino entreverado, cebolla y pepinillos se impuso como estándar en el norte de Alemania y en Renania, convirtiendo los rollitos en un clásico plato dominical. Existen platos enrollados similares en los países vecinos: en Polonia como «Zrazy zawijane» (a menudo con setas), en la República Checa como «Spanělské ptáčky» («pájaros españoles») y en Austria como «Rindsroulade». El guisado se cocina clásicamente entre 90 y 120 minutos en una salsa de caldo de vino tinto.

🗺️ ¿Dónde se cocina Rollo De Carne?

🇩🇪

Rheinland · Nordrhein-Westfalen

Región principal

En Renania, el rollito de ternera se considera un plato clásico de los domingos; tradicionalmente se rellena con tocino, mostaza, cebolla y pepinillos, y se guisa en una salsa intensa de vino tinto. Guarnición: albóndigas de patata y col lombarda.

Más de Rheinland →
🇩🇪

Sachsen · Sachsen

Los rollitos de Sajonia suelen ser más grandes y, además, se rellenan con carne picada sazonada o Mett. Acompañamiento típico: albóndigas «mitad y mitad» (hechas con patatas crudas y cocidas) y col lombarda.

Más de Sachsen →
🇩🇪

Schwaben · Baden-Württemberg

Las rollitos suabos se rellenan tradicionalmente también con huevo duro y se sirven con spätzle hechos a mano o con lentejas y salchichas de cordón.

Más de Schwaben →
🇵🇱

Schlesien

Los zrazy zawijane polacos se rellenan con tocino, cebolla, pepinillos y, a menudo, también con setas secas o champiñones. Acompañamiento clásico: kasza gryczana (sémola de trigo sarraceno) o puré de patatas.

🌿 Variantes regionales

Rollito de ternera al estilo renano (Rheinland)

Relleno clásico a base de mostaza de Dijon, tocino entreverado, cebolla y pepinillos. Estofado en salsa de caldo de vino tinto, espesado con mantequilla bien fría. Guarnición: albóndigas de patata y col lombarda.

Rollito de Sajonia relleno de carne picada (Sachsen)

Además del relleno clásico, se añade una capa de carne picada sazonada (carne picada o mezcla de carne picada con huevo y pan rallado) y se enrolla. Esto hace que el rollito quede más jugoso y sustancioso. Guarnición: albóndigas «mitad y mitad».

Rollito suabo con spätzle (Schwaben)

Relleno complementado con huevo duro (en rodajas o en cuartos). Se sirve con spätzle hechos a mano y, a veces, con lentejas y salchichas finas. La salsa se espesa más bien con mantequilla y harina que con mantequilla derretida.

Zrazy zawijane polacos (Schlesien)

Relleno complementado con setas secas (por ejemplo, boletus o champiñones) y, en ocasiones, una rebanada de pan de centeno. Salsa a base de caldo, aderezada con nata agria. Guarnición: sémola de trigo sarraceno (kasza gryczana) o puré de patatas.

Preguntas frecuentes

¿Qué corte de carne es el más adecuado para hacer rollitos?

Lo habitual es utilizar la falda de ternera: bien fibrosa, con algo de tejido conjuntivo que, al guisarse, se convierte en gelatina y da cremosidad a la salsa. Como alternativa, también sirven la falda o la paletilla. Las lonchas deben tener un grosor de 0,5 cm y pesar entre 150 y 200 g.

¿Cuánto tiempo hay que guisar los rollitos de ternera?

En el horno a 160 grados o a fuego lento en la cocina, entre 90 y 120 minutos. Estarán listas cuando se pueda clavar un tenedor sin resistencia. Si se guisan muy poco, la carne queda dura; si se guisan demasiado, se deshilacha.

¿Cómo espeso la salsa correctamente?

Clásica y elegante con mantequilla bien fría (Monter au beurre): retirar del fuego e incorporar 50-80 g de mantequilla en dados con un batidor de varillas; el resultado es una salsa sedosa y brillante. Como alternativa, se puede añadir mantequilla con harina (Beurre manié) o disolver maicena en agua fría y añadirla a la salsa hirviendo.

¿Se pueden preparar los rollitos con antelación?

Sí, es incluso lo ideal. Los rollitos suelen saber aún mejor al día siguiente, porque la salsa se impregna bien durante la noche. Una vez preparados, se conservan en la nevera entre 2 y 3 días y se pueden recalentar a fuego lento en la olla. También se pueden congelar con la salsa sin problemas hasta 3 meses.

Resenas

Sin resenas aun

Inicia sesion para valorar

Iniciar sesion

Todas las resenas

Ingredientes

verificado
Porciones:
4
  • Rollitos de carne (punta de cadera)4 uds
  • Sal1 cdta
  • Pimienta negra1 cdta
  • Mostaza Dijon (media)2 cda
  • Cebollas (para relleno)2 uds
  • Encurtidos4 uds
  • Tocino ahumado4 uds
  • Aceite vegetal3 cda
  • Cebolla (para salsa)1 uds
  • Zanahoria1 uds
  • Apio nabo (1/4)60 g
  • pasta de tomate1 cda
  • Vino tinto (seco)500 ml
  • caldo de res500 ml
  • hojas de laurel2 uds
  • Bayas de pimienta inglesa4 uds
  • Granos de pimienta negra6 uds
  • Mantequilla helada (para terminar)60 g
  • Vinagre de vino tinto1 cda
🔄 ¿Sustituir un ingrediente? La IA te ayuda

Nutricion por porcion

1109
kcal
34.12g
Proteina
116.58g
Carbohidratos
62.42g
Grasa

Compra ingredientes regionales frescos

Encuentra tiendas de granja, mercados y apicultores en Nordrhein-Westfalen en nuestro socio Regional-bei-dir.de.

Descubrir proveedores →

🌿 Más de esta tradición culinaria

Clásicos con raíces regionales relacionadas, basados en zonas típicas de cultivo y difusión.

Recetas relacionadas