Politique de confidentialité

1. La protection des données en un coup d'œil

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Collecte des données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous vos données ?
D'une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D'autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de votre visite du site web. Il s'agit principalement de données techniques (p. ex. le navigateur internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page).

À quoi servent vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir un fonctionnement sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Eleias Medien
Tobias Leckeband
Oberstockumer Weg 34
48301 Nottuln
Allemagne

Téléphone: +49 15678 43 92 69
E-mail: info@eleias.de

3. Hébergement

Ce site web est hébergé en externe. Les données personnelles collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir principalement d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d'accès au site web et d'autres données générées via un site web. L'hébergement est assuré par Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne ; les serveurs sont situés en Allemagne. Nous avons conclu avec l'hébergeur un contrat de sous-traitance (AVV) conformément à l'art. 28 du RGPD. La base juridique est notre intérêt légitime à une fourniture sûre et fiable de notre offre (art. 6, §1, point f du RGPD). Plus d'informations : https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy

4. Informations générales et obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente politique de confidentialité.

Remarque sur la transmission des données

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Révocation de votre consentement

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La licéité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par celle-ci.

Droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de faire remettre, à vous-même ou à un tiers, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat, dans un format courant et lisible par machine.

Information, suppression et rectification

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement et, le cas échéant, un droit à la rectification ou à la suppression de ces données.

5. Collecte des données sur ce site web

Cookies

Ce site web utilise des cookies fonctionnels nécessaires au fonctionnement du site. Ces cookies servent à enregistrer les préférences de l'utilisateur (p. ex. le choix de la langue, les données du planificateur de repas) et sont stockés localement dans votre navigateur. Aucun cookie de suivi n'est utilisé.

Stockage local (LocalStorage)

Nous utilisons la fonction LocalStorage de votre navigateur pour enregistrer vos préférences et vos données :

Planificateur de repas : vos repas planifiés sont enregistrés localement
Liste de courses : les entrées de votre liste de courses
Préférences de l'utilisateur : choix de la langue, préférences de thème

Ces données sont enregistrées exclusivement en local dans votre navigateur et ne sont pas transmises à nos serveurs.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers dits journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès
Heure de la requête au serveur
Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La collecte de ces données est fondée sur l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

Comptes utilisateur

Lorsque vous créez un compte utilisateur, nous enregistrons votre adresse e-mail et le mot de passe chiffré. Ces données sont utilisées pour vous permettre d'utiliser des fonctionnalités personnalisées telles que les favoris, les évaluations et les plans de repas enregistrés. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.

Mesure d'audience avec Matomo

Pour analyser l'utilisation de notre site, nous utilisons le logiciel d'analyse open source Matomo, hébergé par nos soins (matomo.sumyou.com). Le traitement a lieu exclusivement sur nos propres serveurs ; aucune donnée n'est transmise à des tiers. Matomo est configuré pour minimiser les données : votre adresse IP est immédiatement anonymisée (troncature de 2 octets), aucun cookie n'est déposé par défaut (mesure sans cookie) et le réglage « Do Not Track » de votre navigateur est respecté. Nous ne déposons de cookies de reconnaissance qu'avec votre consentement explicite via le bandeau cookies, que vous pouvez retirer à tout moment pour l'avenir. La base juridique est l'art. 6, § 1, f du RGPD (intérêt légitime à concevoir le service selon les besoins) ou l'art. 6, § 1, a du RGPD si vous avez consenti aux cookies.

6. Fonctionnalités basées sur l'IA

Ce site web utilise des fonctionnalités basées sur l'IA (p. ex. recherche de recettes, planification de repas, scan du réfrigérateur). Les données suivantes sont alors traitées :

Scan du réfrigérateur

Lorsque vous téléchargez une photo pour le scan du réfrigérateur, cette image est transmise à un service d'IA (Anthropic Claude) à des fins d'analyse. L'image n'est utilisée que pour l'analyse et n'est pas conservée de manière permanente.

Recherche sémantique

Lors de l'utilisation de la recherche sémantique, vos requêtes de recherche sont transmises à des services d'IA pour traitement. Ces requêtes ne sont pas associées à votre personne.

7. Services externes et API

Anthropic (API Claude)

Pour les fonctionnalités basées sur l'IA, nous utilisons l'API Claude d'Anthropic. Les données des requêtes sont transmises aux serveurs d'Anthropic aux États-Unis. Vous trouverez la politique de confidentialité d'Anthropic à l'adresse : https://www.anthropic.com/privacy

Voyage AI (embeddings)

Pour la recherche sémantique, nous utilisons Voyage AI afin de créer des embeddings de texte. Vous trouverez la politique de confidentialité à l'adresse : https://www.voyageai.com/privacy

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics 4, un service d'analyse web fourni par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour analyser l'utilisation du site (par exemple les pages consultées, la durée de visite, la localisation approximative). Votre adresse IP est anonymisée (anonymisation de l'IP activée). Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis, sur la base des clauses contractuelles types de l'UE.

Google Analytics n'est utilisé que sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Nous utilisons le mode de consentement v2 de Google : sans votre consentement, aucun cookie d'analyse n'est déposé et aucune donnée personnelle n'est transmise à Google à des fins d'analyse. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir, via la bannière de cookies ou les paramètres de votre navigateur.

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google, consultez la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

Google AdSense (publicité)

Ce site web peut afficher des publicités via Google AdSense, un service de Google Ireland Limited. AdSense utilise des cookies pour diffuser des annonces et mesurer leur performance. La publicité personnalisée peut être basée sur votre comportement d'utilisation. Là encore, des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis (clauses contractuelles types de l'UE).

Les cookies publicitaires et la publicité personnalisée ne sont déposés qu'avec votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD), que vous contrôlez via la bannière de cookies et pouvez retirer à tout moment. Sans consentement, aucune annonce ou uniquement des annonces non personnalisées sont diffusées. En savoir plus sur la publicité chez Google : https://policies.google.com/technologies/ads

Présence sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, Pinterest)

Nous gérons des profils accessibles au public sur Facebook, Instagram et Pinterest (fournisseurs : Meta Platforms Ireland Ltd. et Pinterest Europe Ltd.), où nous publions nos propres contenus tels que des recettes. Les icônes de notre pied de page renvoient vers ces profils. Il s'agit de simples liens : nous n'intégrons aucun plug-in de réseau social ni pixel de suivi de ces fournisseurs sur notre site, de sorte que la simple visite de nos pages ne transmet aucune donnée aux réseaux. Ce n'est que lorsque vous cliquez sur l'un de ces liens et accédez au réseau concerné que le fournisseur traite vos données sous sa propre responsabilité et selon sa politique de confidentialité. Nous n'avons aucune influence à ce sujet.

Vidéos YouTube (clic pour charger)

Pour certaines recettes, nous intégrons une vidéo de cuisine de YouTube (fournisseur : Google Ireland Ltd.). Les vidéos ne se chargent que lorsque vous cliquez activement sur le bouton de lecture (« clic pour charger ») : jusque-là, nous n'affichons que notre propre photo de la recette et ne transmettons aucune donnée à YouTube/Google. Lorsque vous cliquez sur lecture, la vidéo se charge via youtube-nocookie.com ; votre navigateur se connecte alors à Google, qui peut traiter des données (dont votre adresse IP). La base juridique est votre consentement donné par le clic (art. 6, § 1, a du RGPD). Plus d'informations : https://policies.google.com/privacy

8. Chiffrement SSL

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site utilise un chiffrement SSL. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.

9. Actualité et modification de la présente politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité est actuellement en vigueur et date de janvier 2026. En raison du développement de notre site web ou de modifications des exigences légales ou réglementaires, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente politique de confidentialité.