Rezeptbild: Apfelstrudel aus Österreich

Strudel aux pommes

70 min 4 portions🇦🇹 Österreich 1243 kcal Recherché
Photo: Burkhard Mücke, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Description

L'Apfelstrudel est l'emblème de la pâtisserie viennoise, mais ses racines s'étendent bien au-delà de l'Empire austro-hongrois. La technique de la pâte étirée ultra-fine trouve son origine dans la cuisine byzantine…

Instructions

✓ vérifié
  1. 1

    Pour la pâte à strudel, tamisez 300 g de farine dans un saladier et formez un puits. Versez 125 ml d'eau tiède, 1 jaune d'œuf, 3 cuillères à soupe d'huile végétale et une pincée de sel dans le puits. Pétrissez le tout jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple — pendant au moins 10 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit lisse et soyeuse au toucher et ne colle plus aux mains.

    ⏱️ env. 12 min

    💡 Astuce: Plus la pâte est pétrie longtemps, mieux le gluten se développe — et seule une pâte bien développée peut ensuite être étalée très finement sans se déchirer.

    Source ↗
  2. 2

    Formez une boule avec la pâte, badigeonnez-la d'un peu d'huile et couvrez-la d'un saladier préchauffé. Laissez reposer à température ambiante pendant au moins 30 minutes, voire 1 heure. Pendant ce temps, le gluten se détend et la pâte devient élastique.

    ⏱️ env. 30 min

    💡 Astuce: Le saladier préchauffé permet de maintenir la pâte à une température homogène — des zones froides risqueraient de la faire se déchirer lors de l'étalement.

    Source ↗
  3. 3

    Pour la garniture, faire tremper 60 g de raisins secs dans 2 cuillères à soupe de rhum (ou de jus de pomme). Éplucher 1 kg de pommes (Boskop ou Cox Orange), les couper en quartiers, les épépiner et les couper en fines tranches ou en petits dés. Les arroser immédiatement du jus d'un demi-citron pour éviter qu'elles ne brunissent. Mélangez-les avec 80 g de sucre, 1 sachet de sucre vanillé et 2 cuillères à café de cannelle.

    ⏱️ env. 15 min

    💡 Astuce: Les variétés de pommes acidulées et aromatiques, comme la Boskop ou la Cox Orange, conservent leur croquant et leur saveur à la cuisson, tandis que les pommes de table, comme la Gala ou la Golden Delicious, se transforment en purée.

    Source ↗
  4. 4

    Faites fondre 100 g de beurre dans une poêle. Ajoutez 80 g de chapelure et faites-la dorer à feu moyen en remuant constamment. Réservez la chapelure dorée : elle servira plus tard à lier le jus de pomme qui s'écoulera et empêchera la pâte à strudel de ramollir.

    ⏱️ env. 5 min

    💡 Astuce: La chapelure doit être bien dorée et parfumée : si elle est trop pâle, elle n'absorbera pas suffisamment le jus et le fond du strudel deviendra pâteux.

  5. 5

    Étalez un torchon propre (d'au moins 70 x 70 cm) sur le plan de travail et saupoudrez-le légèrement de farine. Posez la pâte dessus et abaissez-la d'abord au rouleau pour former un rectangle. Étirez-la ensuite délicatement avec le dos de la main (enlevez vos bijoux au préalable !) du centre vers l'extérieur jusqu'à ce que la pâte soit très fine — on doit pouvoir lire le journal posé en dessous. Coupez les bords épais à l'aide de ciseaux.

    ⏱️ env. 15 min

    💡 Astuce: En travaillant avec le dos de la main plutôt qu'avec le bout des doigts, la pression est répartie plus uniformément et la pâte se déchire moins facilement. Les petits trous ne sont pas un problème : ils seront recouverts par la garniture lors du roulage.

    Source ↗
  6. 6

    Badigeonner la pâte étalée avec la moitié du beurre fondu (restes de la poêle à chapelure). Répartir uniformément la chapelure grillée sur les deux tiers de la pâte (en laissant un côté long libre). Répartir uniformément dessus le mélange de pommes, les raisins secs égouttés et, si vous le souhaitez, 50 g de noix hachées. Laisser un bord d’environ 3 cm tout autour.

    ⏱️ env. 5 min

    💡 Astuce: Ne mettez pas trop de garniture, sinon la pâte se déchirera lorsque vous l'enroulerez. Mieux vaut l'étaler sur une surface un peu plus large.

    Source ↗
  7. 7

    Rabattez les bords libres sur la garniture. À l'aide du torchon, enroulez ensuite le strudel en partant du côté garni — soulevez légèrement le torchon et laissez le strudel se replier sur lui-même comme une vague. Déposez le strudel ainsi formé, la jointure vers le bas, sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier sulfurisé.

    ⏱️ env. 5 min

    💡 Astuce: C'est la pâte qui fait tout le travail : si vous roulez la pâte à la main, vous risquez de faire sortir la garniture. Si nécessaire, pliez le strudel en forme de U ou de fer à cheval si la plaque est trop courte.

  8. 8

    Badigeonner le strudel avec le reste de beurre fondu et le faire cuire dans un four préchauffé à 200 °C (chaleur supérieure et inférieure) sur la grille du milieu pendant 30 à 40 minutes, jusqu’à ce qu’il soit doré. Après 20 minutes, badigeonner à nouveau de beurre pour obtenir une croûte brillante et croustillante.

    ⏱️ env. 35 min

    💡 Astuce: Si le strudel brunit trop vite, couvrez-le légèrement de papier d'aluminium. La garniture aux pommes a besoin de temps pour cuire à cœur ; si la cuisson est trop courte, elle restera crue et aqueuse.

    Source ↗
  9. 9

    Sortez l'apfelstrudel du four et laissez-le refroidir légèrement pendant 10 minutes : il sera ainsi plus ferme et plus facile à découper. Saupoudrez-le généreusement de sucre glace et coupez-le en tranches de 3 à 4 cm d'épaisseur. Servez-le tiède accompagné d'une sauce à la vanille, de crème fouettée ou d'une boule de glace à la vanille.

    ⏱️ env. 10 min

    💡 Astuce: C'est chaud que le strudel est le meilleur — froid, la pâte devient dure. Le lendemain, vous pouvez réchauffer les restes au four à 160 °C pendant 10 minutes pour leur redonner du croustillant.

📜 Origine et histoire

L'Apfelstrudel est l'emblème de la pâtisserie viennoise, mais ses racines s'étendent bien au-delà de l'Empire austro-hongrois. La technique de la pâte étirée ultra-fine trouve son origine dans la cuisine byzantine (phyllo) et s'est transmise en Hongrie via l'Empire ottoman. C'est là-bas que les maîtres cuisiniers se sont approprié l'art de la pâte à strudel lors des sièges ottomans des XVIe et XVIIe siècles. Elle est arrivée à Vienne avec les Habsbourg — la première mention écrite se trouve en 1696 dans un recueil manuscrit conservé à la Bibliothèque municipale de Vienne. Au XIXe siècle, le strudel est devenu l'emblème de la culture des cafés viennois. En 1834, Marie-Antoine Carême a intégré la pâte à strudel dans son ouvrage sur la pâtisserie fine. Aujourd'hui encore, la règle veut que la pâte soit si fine qu'on puisse lire un journal à travers.

🗺️ Où prépare-t-on Strudel aux pommes ?

🇦🇹

Wien

Région principale

Emblème de la pâtisserie viennoise et figure de proue de la culture des cafés. Première mention écrite en 1696. Présent sur la carte de tous les cafés viennois, il est traditionnellement servi chaud, accompagné de crème fouettée ou d'une sauce à la vanille.

🇦🇹

Steiermark

En Styrie, on utilise souvent des variétés de pommes locales telles que la Kronprinz Rudolf ou la Maschanzker. Certaines agricultrices ajoutent une touche d'huile de graines de courge à la pâte.

🇩🇪

Oberbayern · Bayern

En Bavière, on l'utilise souvent avec une pâte au fromage blanc ou au fromage de pot plutôt qu'avec la pâte à strudel classique — elle est plus consistante, plus facile à travailler, mais moins moelleuse. Très appréciée dans les refuges d'alpage et les fermes.

Plus de Oberbayern →
🇮🇹

Suedtirol

Variante du Tyrol du Sud (Strudel di mele) à base de variétés de pommes locales de la vallée de Vinschgau ou de la vallée de l'Adige. Souvent agrémenté de pignons de pin ou de noix, il est traditionnellement servi avec de la confiture d'abricots.

🌿 Variantes régionales

Strudel aux pommes viennois classique à la pâte feuilletée (Wien)

Pâte à strudel étirée très fine à base de farine, d'eau, d'huile et de jaune d'œuf. Farce aux pommes Boskop, raisins secs, cannelle, sucre et chapelure grillée. Servie à la manière traditionnelle avec de la crème fouettée et du sucre glace.

Strudel bavarois aux pommes avec une pâte au fromage blanc (Oberbayern)

Au lieu de la pâte à strudel, on utilise une pâte au fromage blanc et à l'huile (250 g de fromage blanc, 250 g de farine, 6 cuillères à soupe d'huile, 1 œuf). Plus facile à travailler, plus épaisse et plus résistante. Très appréciée à la maison et dans les refuges d'alpage.

Strudel aux pommes végétalien (Wien)

Sans jaune d'œuf dans la pâte — ça marche très bien avec de l'eau tiède, de l'huile et de la farine. Remplacer le beurre par de la margarine végétale ou de l'huile de coco. Le goût est pratiquement identique.

Strudel aux pommes cuites au four et au massepain (Oberbayern)

Version festive d'hiver avec des morceaux de pommes cuites (précuites avec du miel et des épices à vin chaud) et 100 g de massepain râpé dans la garniture. Souvent servie à Noël et pendant l'Avent.

Questions fréquentes

Quelles sont les variétés de pommes les mieux adaptées à la préparation d'un strudel aux pommes ?

Les variétés acidulées et aromatiques telles que la Boskop, la Cox Orange, l'Elstar ou la Kronprinz Rudolf. Ces pommes conservent leur croquant et leur saveur à la cuisson. Les variétés de table sucrées comme la Gala ou la Golden Delicious se transforment en purée et deviennent trop sucrées.

Pourquoi la pâte à strudel doit-elle être étalée très finement ?

Seule une pâte très fine — si fine qu’on peut lire un journal à travers — devient croustillante et feuilletée à la cuisson. Une pâte plus épaisse reste pâteuse et collante. Le fait de l’étaler plusieurs fois permet en outre d’obtenir ces fines couches caractéristiques.

Avec ou sans raisins secs ?

Dans la recette viennoise traditionnelle, on utilise des raisins secs — de préférence trempés dans du rhum pour plus de saveur. Si vous n'aimez pas les raisins secs, vous pouvez les omettre ou les remplacer par des noix, des amandes ou des pignons de pin hachés.

Comment garder un strudel aux pommes chaud et croustillant ?

C'est tout juste sorti du four que le strudel est le meilleur. Pour le garder au chaud, placez-le dans le four à 80 °C, recouvert d'une feuille de papier sulfurisé (30 minutes maximum). Réchauffez les restes 10 minutes à 160 °C — jamais au micro-ondes, sinon la pâte deviendra dure.

Avis

Pas encore d'avis

Connectez-vous pour noter

Connexion

Tous les avis

Ingredients

vérifié
Portions:
4
  • Farine de blé (Type 405 ou 550)300 g
  • Eau tiède125 ml
  • Huile végétale (neutre)3 c. à s.
  • Jaune d'oeuf1 pc
  • Sel1 pincée
  • Pommes aigres (Boskoop, Cox Orange, Elstar)1000 g
  • Sucre80 g
  • Cannelle moulue2 c. à thé
  • Raisins secs60 g
  • Rhum (pour tremper les raisins secs)2 c. à s.
  • Chapelure80 g
  • Beurre100 g
  • Noix (hachées, optionnel)50 g
  • Sucre vanillé1 paq
  • Jus de demi-citron1 c. à s.
  • Sucre glace (pour saupoudrer)2 c. à s.
🔄 Remplacer un ingrédient ? L'IA t'aide

Nutrition par portion

1243
kcal
15.53g
Proteines
190.12g
Glucides
45.36g
Lipides

🌿 Plus de cette tradition culinaire

Classiques aux racines régionales apparentées, basés sur les zones typiques de culture et de diffusion.

Recettes similaires