Rezeptbild: Braised Beef with Horseradish aus grossbritannien

Boeuf Braisé au Raifort

170 min 4 portions🇬🇧 grossbritannien 546 kcal Recherché
Photo: Mark Miller, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Description

Boeuf Braisé au Raifort - Recette authentique de Grande-Bretagne. Prêt en 170 min. Essayez maintenant!

Instructions

✓ vérifié
  1. 1

    Couper 800 g de bœuf à braiser en morceaux et les faire revenir à feu vif. Ajouter 150 g d'oignon et 150 g de carotte. Verser 500 ml de bouillon de bœuf et braiser lentement à feu doux pendant longtemps.

    ⏱️ env. 12 min

    💡 Astuce: Le Braised Beef with Horseradish est un grand classique du braisé britannique — du bœuf mijoté lentement jusqu'à fondre en bouche, relevé par la note piquante et fraîche du raifort. Riche et savoureux, avec la chaleur caractéristique du raifort. Un plat réconfortant par excellence (le raifort est l'accompagnement traditionnel du bœuf en Grande-Bretagne).

  2. 2

    Préparer 50 g de raifort (à incorporer en fin de cuisson ou à servir en sauce ou en crème à part). Braiser la viande à couvert.

    ⏱️ env. 12 min

    💡 Astuce: Du bœuf braisé (un morceau à braiser, mijoté longtemps jusqu'à devenir fondant) avec des légumes (oignon, carotte) dans un bouillon corsé — relevé ou servi avec du raifort (frais et piquant, qui dégage les sinus), l'accompagnement traditionnel du bœuf (il tranche sur la richesse de la viande). Le raifort est ajouté en fin de cuisson (pour préserver sa fraîcheur et son piquant) ou servi en crème. Fondant, savoureux et relevé. Réconfortant.

  3. 3

    Braiser à couvert pendant 2–3 heures, jusqu'à ce que le bœuf soit fondant. Servir avec du raifort (incorporé à la sauce ou en crème à part).

    ⏱️ env. 12 min

    💡 Astuce: Le Braised Beef with Horseradish se sert chaud avec une purée de pommes de terre, des quenelles ou des légumes (et de la crème de raifort) — le bœuf braisé fondant associé au piquant frais du raifort. Copieux et réconfortant. Un grand classique du comfort food britannique.

📜 Origine et histoire

Le Rôti de Boeuf Braisé au Raifort (Anglais: Braised Beef with Horseradish) est un plat dominical classique britannique et d'Europe du Nord: le boeuf (épaule, poitrine ou jarret) est braisé pendant des heures à basse température avec des oignons, des carottes, du céleri, du vin rouge, du bouillon de boeuf et du laurier; le raifort (Armoracia rusticana) est servi fraîchement râpé ou comme sauce au raifort (avec crème fraîche, vinaigre et sel). Le raifort (Armoracia rusticana, du vieux haut allemand 'meri-retich' = raifort marin) est un épice de piquant classique dans les cuisines allemande, autrichienne, britannique et d'Europe de l'Est pour le boeuf et le poisson. Les glycosides de moutarde dans le raifort (Sinigrin) se transforment en isothiocyanate d'allyle (piquant, volatil) lors du râpage. En Grande-Bretagne, la sauce Horseradish est servie avec le Roast Beef; en Allemagne, le raifort avec le Tafelspitz (viande de bouillon de Vienne) et le Kassler est classique. En Allemagne, le Braised Beef with Horseradish est un plat d'hiver dans les auberges allemandes et les restaurants d'inspiration britannique.

🌿 Variantes régionales

Au vin rouge

Avec du vin rouge dans la sauce — plus corsé et puissant.

Avec des quenelles

Avec des quenelles (Klöße) — plus nourrissant et rassasiant.

🍷 Qu'est-ce qui va avec ?

Servi chaud avec une purée de pommes de terre, des quenelles ou des légumes et de la crème de raifort. Fondant, savoureux et relevé. Un grand classique du comfort food britannique.

Questions fréquentes

Pourquoi servir du raifort avec le bœuf ?

Le raifort est l'accompagnement traditionnel britannique du bœuf (roast beef, bœuf braisé) — sa fraîcheur piquante et libératrice tranche sur la richesse de la viande généreuse et apporte vivacité et caractère. Un mariage éprouvé (à l'image de la moutarde avec le porc). Frais, piquant et très parfumé.

Comment obtenir un bœuf fondant ?

Utiliser un morceau à braiser (avec du collagène — jarret, épaule, plat de côtes), le saisir à feu vif puis braiser LENTEMENT et longtemps (2–3 heures) — le collagène se dissout et la viande devient fondante, en donnant une sauce riche et corsée. Les morceaux maigres ne conviennent pas. La patience est récompensée. Fondant et savoureux.

À quel moment ajouter le raifort ?

Ajouter le raifort fraîchement râpé uniquement en fin de cuisson, ou le servir en crème ou en sauce à part (ne pas le faire cuire longtemps — la chaleur lui ôte son piquant frais). On préserve ainsi sa note caractéristique, fraîche et piquante. Frais et piquant.

Avis

Pas encore d'avis

Connectez-vous pour noter

Connexion

Tous les avis

Ingredients

vérifié
Portions:
4
  • Bœuf800 g
  • Raifort50 g
  • Bouillon de boeuf500 ml
  • Carotte150 g
  • Oignon150 g
🔄 Remplacer un ingrédient ? L'IA t'aide

Nutrition par portion

546
kcal
54.15g
Proteines
8.99g
Glucides
34.52g
Lipides

Recettes similaires